まいこ Painting

絵を描く事と距離を置き、ちょっとじっくりと向き合ってみよう、とやってたらあまりにも長期に渡り描かずにいてしまいました...

その時のベストを尽くせないとダメとか、評価してもらえないものじゃないとダメとか、自分で勝手に気負いすぎてたのかもしれません。

やっぱり私は絵を描くのが好きです。自分がかわいい、美しいと思えるものをヴィジュアルで表現していきたいと思います。

Eine weile habe ich kaum gezeichnet/gemalt, weil ich überlegen wollte was für mich das Zeichnen und Illustration bedeutet.

Letzter Zeit gibt es so viele Zeichnern/innen, die so gut können. Und die gesanken wie "Ich muss gut können" oder "es muss vielen Leute gefallen könen" haben mich gestört.

Aber was genau ICH damit darstellen will? ... Dann so viele Zeit ist vergangen. Aber ich hab bemerkt, dass ich Zeichnen liebe.